ترجمه از منابع خارجی
توضیح:این مطلب،از کتاب"تاریخ ماندانائو" چاپ شده در سال 1578 میلادی توسط انتشارات پنگوئن استخراج شده است
یک طنزنویس ماندانائویی:این انتصاب را به قاطبۀ دوستان و همفکران و همراهان و همصنفان و همکاران صمیمانه تبریک عرض می کنم.به امید روزهای پربار و پرکار
یک کاریکاتوریست ماندانائویی:بنده هم به سهم خودم و همکارانم،خوشحالم و تبریک عرض می کنم
یک ویلیام شکسپیر :ای آسمانها فرود آیید...ای ابرها ببارید...ای رودخانه ها بخروشید...تبریک...خیلی تبریک
یک مسئول ادارۀ آمار:بر اساس آمارهایی که ما در ماندانائو داریم،رشد همه چی به مقدار قابل توجهی بالا رفته و البته بعضی شاخصها هم پایین آمده و مو لای درز هیچی نمی رود وبنده به همۀ آمارگران کل تاریخ بشریت تبریک می گویم...
یک دانشمند و مخترع جوان:خوشبختانه امروز در ماندانائو دستگاههای غرور آفرینی به بازار آمده که قبل از شمردن،نتیجه ها را اعلام می کند و من این اختراع و این موفقیت را به همۀ شما مردم عزیز و غیور دنیا تبریک می گویم.
یک فوق کارشناس رادیو و تلویزیون ماندانائو: همکارانم به من اشاره می کنند که حرف زیادی نباشد و تبریک...خیلی تبریک
یک کارشناس فوتبال:از نظر کارشناسی،در فوتبال ماندانائو تعداد گلهای خورده و زده مهم نیست،مهم این است که چه کسی برنده اعلام شود...ممنون و خیلی تبریک...
یک حافظ نظم اجتماعی ماندانائو:طرح بزرگ"صیانت از نظرات و تبریکات و غیره"بزودی توسط 78645 گشت و نفربر جهت رفاه حال هموطنان عزیزماندانائویی اجرا خواهد شد.ما،ضمن تبریک به کل بشریت از مردم عزیز ماندانائو خواهشمندیم نظم اجتماعی و غیر اجتماعی را شدیداًرعایت کنند
یک کارشناس امور حماسه جات ماندانائو: من به نوبۀ خودم و دیگران و کلٌ بشریت، این حماسۀ بزرگ اعلام نتایج را که از عصر دایناسورها تا کنون بی سابقه بوده،تبریک می گویم
ادامه دارد
(چاپ شده در روزنامه اعتماد ملی)
نظرات (12)
یک همسایه فوق معلوم الحال و بی تفاوت در 21 خرداد :
اینطور که است....پس والله ما چه عرض کنیم...ازماهم تبریک
Posted by کاکه تیغون | June 14, 2009 1:09 PM
آخه به قول یکی از دوستان فیسبوکی مرحوم (دوستمون مرحوم نشده، فیسبوک به رحمت خدا رفته!)، اس ام اس هامونو راه نمیاندازن که ما هم به تأسی از غیورمندان ماندانائو اخلاق ورزشی داشته باشیم و تبریک بگیم!
Posted by مانی | June 14, 2009 1:33 PM
یه فیلسوف ماندانائویی میگه:
میزان رای حکومت است.
آقا ماهم تبریک
Posted by طاها | June 14, 2009 4:57 PM
تراش باشی از نتراشیده هم می تراشد. با کمی تا اندکی تا ذرهای چاشنی طنز و هزل و هجو..
بچهها تراشی باشی اومده...
Posted by تراش باشی | June 14, 2009 5:53 PM
سلام خانم صدر
دلتنگ شما و نوشته هاتون بودم گفتم سلامي عرض كنم
Posted by حپاو | June 14, 2009 6:06 PM
امروز وقتي اعتماد ملي رو ورق ميزدم احساس ميكردم بعد از مدتها يكي از بهترين روزنامه هاي دنيا رو ميخونم حس آزادي قلم در تار و پودم موج ميزد حتي . فكر كنم براي همين تعطيل شد . طنز شما هم مثل تك تك نوشته هاي امروزروزنامه اعتماد ملي بي نظير بود البته دروغ نگم نوشته شما رو اينجا ديدم اونجا نديدم دليلشم نميدونم كلا عرض كردم
Posted by نسيم | June 14, 2009 7:11 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
هموطنان عزيز
از سراسر كشور اخبار بسياري در مورد وقوع اعتراض نسبت به نتايج اعلام شده براي انتخابات اخير به اينجانب مي رسد. اطمينان دارم كه اين واكنش ها نه به خاطر شخص من، بلكه از سر نگراني نسبت به روش جديدي از زندگي سياسي است كه دارد بر كشور ما تحميل مي شود. اقداماتي كه در طي اين چند روز شاهد آن بوده ايم تا كنون در جمهوري اسلامي سابقه نداشته است. اگر مردم با اضطراب تحولات فعلي را دنبال مي كنند به خاطر نگراني شديدي است كه نسبت به در خطر قرار گرفتن دستاوردهاي عظيم انقلاب خود دارند.
كساني كه با تخلفات بسيار نتايج غيرقابل باوري را براي انتخابات رياست جمهوري اعلام كردند اينك در صدد تثبيت آن نتايج و شروع دوره اي جديد از تاريخ كشور ما هستند. اينجانب در طول انتخابات به كرات از خطرات قانون گريزي سخن گفتم وتاكيد كردم كه چنين شيوه اي ممكن است به استبداد و ديكتاتوري بيانجامد، و امروز ملت ما در نقطه اي قرار گرفته است كه اين دورنما را لمس مي كند.
ما به عنوان كساني كه به نظام جمهوري اسلامي و قانون اساسي آن پايبنديم، اصل ولايت فقيه را يكي از اركان اين نظام مي دانيم و حركت سياسي را در جارچوب هاي قانوني دنبال مي كنيم، اميدواريم روند آتي حوادث نادرست بودن اين برداشت را نشان دهد. در عين حال هشدار مي دهيم كه در اين كشور هيچ يك از كساني كه به انقلاب اسلامي علاقه دارند چنين روندي را نخواهند پذيرفت. اين چيزي است كه خون صدها هزار شهيد ما را به مسئوليت پذيري در قبال آن فرا مي خواند.
مردم عزيز
اينجانب امروز طي نامه اي تقاضاي خود را مبني بر ابطال نتايج انتخابات اخير به شوراي نگهبان ارائه كردم و اين كار را تنها راه حل براي بازگشت اعتماد عمومي و حمايت مردم از دولت مي دانم. توصيه موكد و مجدد اين خدمتگزار شما آن است كه به صورت مسالمت آميز و با رعايت اصل عدم برخورد ؛ مخالفت هاي مدني و قانوني خود را در سراسر كشور ادامه دهيد.
ما از مسئولان درخواست كرده ايم كه مجوز برگزاري يك راهپيمايي بزرگ در تمامي شهرهاي كشور به ما داده شود تا در طي آن مردم فرصتي براي نمايش مخالفت خود با شيوه برگزاري انتخابات و نتايج آن پيدا كنند. موافقت مسئولان با اين امر مي تواند بهترين راه حل براي مهار هيجانات فعلي باشد.
از رنگ سبز كه نماد معنويت و آزادي و عقلانيت ديني و مداراست و شعار الله اكبر كه حاكي از ريشه هاي انقلابي ماست دست بر نداريم. اين رنگ و شعاري است كه همچنان وحدت بخش صفوف ملت ما و بهترين وسيله ارتباط دل ها و خواسته هاي ما با هم خواهد بود. متاسفانه تلاش گسترده اي براي قطع تمامي امكاناتي ارتباطي ما با هم صورت مي گيرد و به اين نكته توجه نمي شود كه قطع اين مجاري تنها منجر به آن خواهد شد كه واكنش هاي موجود از شكلي هدفمند و مهار شده تغييرماهيت پيدا كند و خداي ناكرده به حركات كور تبديل شود. اطمينان دارم كه خلاقيت شما راه حل هاي ارتباطي جديد و موثري را پايه ريزي خواهد كرد تا بتوانيم از اقدامات خود نتايجي مفيد به حال كشور و نظام و انقلاب بگيريم.
به عنوان يك علاقمند، به نيروي انتظامي توصيه مي كنم از برخورد خشن با حركت هاي خودجوش مردم خودداري كند و اجازه ندهد كه اعتماد مردم نسبت به اين نهاد ارزشمند خدشه دار شود. اين مردم براي احقاق حقوق خود و حقوق شما در صحنه حاضر شده اند و برادران و خواهران شما هستند. قدرت نيروهاي نظامي و انتظامي كشور ما همواره در وحدت آنها با مردم بوده است، و در آينده نيز چنين خواهد بود.
به اميد روزها بهتر
مير حسين موسوي
راهپیمایی : دوشنبه ساعت 4 در سراسر كشور
تهران: م انقلاب تا م آزادی
Posted by sabz | June 15, 2009 2:45 AM
سلام بانو ميدوني چرا نتيجه آرا رو قبل از شمارش اعلام
كردند؟
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
چون دكتر كردان همه چيو ذهني حساب كرده!!!
Posted by خبرنگارغرغرو | June 15, 2009 10:12 AM
سلام
ما سوگواریم در مرگ شرافت و انسانیت اما نا امید و پشیمان هرگز
دوستان آزادی چیزی نیست که با یک رای بدست آید
هنوز هم به رای سبز خودم افتخار می کنم و می دانم که خورشید روز ی بر تاریکی این نیرنگ پلید خواهد تابید
پشت آزادیخواهان را خالی نکنید مایوس نباشید که آنها همین یاس ما را می خواهن
Posted by فرزانه | June 15, 2009 3:02 PM
با درود دارند خونمان را می مکند
(((این وبلاگ شهیدن اصلاح طلب است )))
(نه این خیانت است این که یک نفر نشسته پشت میز)
وبلاگ دموکراسیمانیست با مطالب زیر پس از 8 ماه سکوت به روز شد :
ا- کارگاه شعر کولاژ و فصلنامه کولاژ
2- جومونگ و ریاست جمهوری
3- ویاگرا و درد عشق
4- سیاست نامه با تولدی دیگر
5- سینه به سینه با سپر به سمت ماهواره امید
6- آرماتور بندی نمایشگاه کتاب
7- شیراز تهران با طعم کولاژ
8- زخمی به نام بستر
9- شعر: نذر کردم که بخوابم به خیابان تنت دست من باز بگیرد به خراسان تنت ....
و مطالب دیگر ...
منتظر حضور و نقد شما می مانم
دموکراسیمانیست نام کتابی از من که به زودی منتشر خواهد شد
Posted by رامین خسروی | June 16, 2009 11:23 AM
سلام
یک مطلب نوشتم. اگر زحمتی نیست ببینید... ممنون.
Posted by armin songhori | June 20, 2009 2:38 PM
سلام
هر چند این روزها طنز نه از دل برمی آید و نه بردل مینشیند. اما با این وجود ممنون
یک شهروند ماندانائویی
Posted by یاسر | June 22, 2009 10:16 AM